Moje představivost a moje paměť jsou jediná cesta kterou můžu uniknout ze skafandru.
Moja mašta i seæanja su jedini naèin da pobegnem iz ovog ronilaèkog zvona.
Přední dveře jsou jediná cesta ven z budovy.
To je jedini izlaz iz zgrade. Glavni ulaz!
To jsou jen dohady, pane Parisi, ale ty stopy jsou jediná věc, která nás k němu může dovést.
Nagaðate, ali taj je trag jedina nada da pronaðemo Chakotaya.
Chcete mi říct, že ti skautíci jsou jediná naděje Země?
Ових 8 дечака су последња нада света?
Znalosti jsou jediná zbraň, která nám zbyla.
Znanje je jedino oružije koje nam je ostalo.
Zlatíčko, ti lidé jsou jediná rodina, kterou máš.
Draga, oni su ti jedina porodica.
Kromě toho jsou jediná věc, která mi na světě zůstala.
Osim toga, oni su mi jedini razlog za život na ovome svijetu.
Možná je to proto, že prsa jsou jediná erotogení zóna která umí taky zírat.
Možda zato što su jedina erogena zona koja može zuriti u mene.
On a ta holka jsou jediná stopa k Marwanovi, až identifikujeme podezřelé, je nejdůležitější je zadržet živé.
On i devojka jedini su trag do Marwana. Kad ih identificiramo, moramo ih privesti žive.
Jsou jediná věc v životě která pokaždé dává smysl.
Oni su jedina stvar u životu koja uvijek ima smisla.
Jsou jediná věc, co je skutečně moje.
One su sve što mi je ostalo a da je moje.
Hadi jsou jediná zvírata, která nové sérum prijala.
Zmije su jedine životinje koje imaju toleranciju na novi serum.
Jsem v pohodě, protože moje chyby jsou jediná věc, co na mě upozorňuje.
Meni je ugodno jer si mi istakao samo greške.
Vím, že to zní šíleně, ale tohle jsou jediná vysílání, která Jor-El poslal, než jsem se sem dostal.
Znam da zvuci ludo, ali ovo su jedine poruke koje je Jor-el poslao na Zemlju pre nego sto sam ja stigao.
Ty fotony jsou jediná věc, co vás drží pohromadě.
Ti fotoni su jedino što te drži na okupu.
Nevím kdo jsem, nemám co dělat a myslím na práci, myslím na to, jak jsem naštvaná a jediné, co můžu, je myslet na práci a cigarety jsou jediná věc, které mě uklidní, ale když je vykouřím...
Ne znam ko sam, nemam sta da radim, i razmisljam o poslu, i razmisljam kako sam besna sto je posao sve na sta mogu da mislim, i cigarete su jedina stvar koja me moze umiriti ali ako pusim...
Ty filmy jsou jediná romantika, kterou v životě mám.
Ti filmovi su jedina romantika koju imam u životu.
Peníze jsou jediná věc, o které umíš mluvit.
I, poèinjemo. Novac je jedina stvar o kojoj umeš da prièaš.
Lidé jsou jediná stvoření na Zemi, která vzývají Boha.
"Ljudi su jedina bića na Zemlji koja prisvajaju Boga".
Ty životopisy jsou jediná věc, která brání tomu, abyste měli zbraň u hlavy.
Mislim da je moja prièa jedina stvar izmedju vas i pištolja prislonjenog na vašu glavu.
Inflace opět roste a reality jsou jediná jistota.
Ako inflacija bude ponovo krenula, Imovina je jedina sigurna stvar.
Tyhle dveře jsou jediná cesta ven.
Jedini vaš ulaz i izlaz su ova vrata.
Tyhle mříže jsou jediná věc, která stojí mezi božím dopuštěním a pořádkem.
Ova vrata ćelija su jedina stvar koja stoji između džumbusa i mira.
Ty dveře... jsou jediná cesta ven.
Ta vrata... je jedini izlaz van.
Ale použité díly jsou jediná možnost jak udržet hodnotu a nechat to zacvakat pojišťovnu, jasný?
Ali jedino æemo polovnim delovima dobiti novac od osiguranja.
Lidé jsou jediná zvířata, co si přejí umřít.
Ljudi su jedine životinje koje imaju želju za smræu.
Mercerovi jsou jediná rodina, kterou jsem kdy znala.
Merserovi su jedina porodica koju sam ikada imala.
Lidi jsou jediná zvířata, co umí lhát, víte?
Ljudi su jedine životinje koje lažu, jeste li to znali?
Je tady ta věc se seznamem blízkých osob a a tvoje a jméno ředitele Vance jsou jediná, která na něm jsou, takže...
Postoji popis onih koji su preblizu ovom zloèinu i... Na njemu ste ti i direktor Vance, stoga ja...
Ale ne, ne, ne, zjistila jsem, že děti jsou jediná škola, kterou potřebuješ.
O, ne, ne, ne, Shvatila sam da su deca jedino obrazovanje koje trebaš.
Northsideři jsou jediná parta v Chicagu, který prochází pašování metamfetaminu.
Northsiders su jedina ekipa u Chicagu kako izaći na kraj s čineći meth.
A mimochodem lidé jsou jediná stvoření schopna takto o budoucnosti přemýšlet, promítat sami sebe dopředu v čase, a tohle duševní cestování v čase je pouze další věc, kterou mají obavy společné s vyprávěním příběhů.
Ljudi su, uzgred, jedina bića sposobna da razmišljaju o budućnosti na ovaj način, da zamislimo sebe u budućnosti, a to mentalno putovanje kroz vreme je samo još jedna stvar koja je zajednička strahovima i pripovedanju.
Nietzsche si myslel, že lidé jsou jediná smějí se zvířata.
Niče je to mislio. U stvari, nailazite na smeh kod mnogih sisara.
0.55866599082947s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Moja mašta i seæanja su jedini naèin da pobegnem iz ovog ronilaèkog zvona. 